Te rangaawatea

Ka ngū ngā pū kia hohou ai te rongo nā runga i te tono o ngā Mana o Waenga

Nā tēnā, nā tēnā o ngā Mana o Waenga te tono kia hohou i te rongo. Ka whiriwhiria e tēnā me tēnā tana rangaawatea ki ngā Whenua Haumi.

Ehara i te mahi māmā. Ko te whakatau a Piritana me Wīwī, kia aupēhia, kia hāmenehia nuitia a Tiamani. E horokukū ana te whakaae atu a Tiamani. Ka tau te rangaawatea i te 11 o ngā hāora, i te rā 11 o te marama o Noema. Kua mutu mārika te whai riri ki te Pae o te Uru.

I Wīwī ka rangona tēnei whakataunga e ngā hōia o Niu Tīreni. Tērā ētahi kāore e whakapono ana, heoi, nā te whakahau kia haere rātou ki te taone nui o Cologne, ki Tiamani, i te taha o ngā ope o Piritana noho puni ai, kua mōhio rātou he pono ngā kōrero.

Ka toru marama ngā hōia Kiwi ki Cologne i mua i te whakawhitinga ki Ingarangi, ki reira tatari ai kia whakahokia ki te wā kāinga. Ka hia manomano ngā Amerikana, ngā Kānata, ngā hōia Ahitereiria e tatari ana ki ngā kaipuke kawe hōia. Nō waenga i te tau 1920 rā anō, kātahi ka whakahokia te waero o ngā hōia o Niu Tīreni ki te kāinga.

Photos & objects

The crowd in Queen Street, Auckland, celebrating the announcement of the signing of the Armistice conditions by Germany, 12 November 1918.Auckland Weekly News, AWMM: AWNS-19181121-43-3

Cheering crowds in Paris, 11 November 1918.© IWM (Q69030)

The New Zealand Division boarding the Remuera at Plymouth, 1919.George S Richardson Album, AWMM: PH-ALB-413

Sergeants and their wives on the Remuera, 1919. — Sergeants and their wives on the *Remuera*, 1919.George S Richardson Album, AWMM: PH-ALB-413